video 1
video description
12 Comments
-
chenna
not yet, it’s still being dubbed and aired by PNN. if it’s really the director cut, i should have it hopefully
Saniya
Hi Chenna,
I was wondering if you had anymore episodes? Also a few of the episodes are out of order, of course I know you can control it, just wanted to let you know. I actually enjoy this version, I feel like it’s more towards the Thai version. This is not the directors cut with the extra scenes, but it’s ok. Lol. I still like it. Thank You for all your hard work 
-
chenna
thanks Saniya, I updated the title. I listed as it was because my source put it down as director’s cut lol. i didn’t watch this dub version, so i assume most are in order but if u can let me know which episodes are not i can try to fix. i’m adding some more episodes tonight.
-
Saniya
Hi Chenna,
Thank you for adding the rest!! <3<3!! So the episodes that are missing are 15 & 16. Episode 22 isn't actually 22, because the episode doesn't continue from 21, and episode 23 is also missing. Part of 24 is missing, you know the part where Khun Date tells Karakade that she can go to the boat races, and the beginning of the boat race where Janwat shows up is missing. Uhm… Also, part 38 is just repeat of 33, I think or was it 34? Anywho, it's just a repeat episode and not actually 38. Other than that thank you very much for all your hard work!!
-
chenna
Hi Saniya, thanks for going through them! I knew I was missing some of the episodes. Im only able to replace 15, 16, and 23 with a diff dubbing.
Part 21 was missing the last half which caused part 22 to appear incorrect, n it looks like part 24 is missing 7 minutes which cover the beginning of the boat race. I had to delete part 38 as well as it is a dupe of ep 33.
Im noting on top of my album so other people can see and thx again for going thru the episodes. I will look for other sources, hoping to fix those that are missing. <3
chenna
i won’t be rewatching this but for those that wants the pnn dubbed.